How I localized AI-generated emails for international markets without losing the human touch